If you do not modify your cookie settings, we’ll be allowed to send you cookies that we deem appropriate for the use of www.translation-in.com.
Types of cookies used by our website www.translation-in.com
Session cookies are temporary files that are wiped out once the browser is closed. The website will not recognize you when you restart the browser and return to the site that created the cookie. Session cookies memorize navigation information and are active only from when the site is opened until you leave the site and close the browser.
Google Analytics Cookies
www.translation-in.com uses services from Google Analytics, an analytical tool provided by Google. Google Analytics employs “cookies,” text files placed in your computer to analyze how people use the website. The information generated (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on their servers in the United States.
Statement for clients and users of the website www.translation-in.com
Our agency, Traduzione-IN srls - Italian Fiscal Code 08 613 020 968 - Office located at Piazza IV Novembre, 4 Milan 20124 - A member of the Business Registry instituted by the Chamber of Commerce, Industry, Handicrafts and Agriculture of the City of Milan - Registry Number: MI 2037442, states that we are the controllers of your personal data, in accordance with GDPR 679/2016, and that we can proceed to its processing for the goals and with the means indicated below
Statement in compliance with Article 13 of EU Regulation 2016/679 (“GDPR”)
Dear users of the website www.translation-in.com and clients of Translation-IN, with the present we inform you that EU Regulation 2016/679 (GDPR) protects people’s rights regarding the processing of their personal data. Our processing of the personal data acquired via the forms present on this site will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency, for the protection of your privacy and your rights. In compliance with Article 13 of the aforementioned Regulation,
We use your personal data for purposes of
1. Administration: invoicing; management of payments, delays, and missing payments; communication of the same between the group’s companies; for organizational, administrative and accounting purposes. Period of data conservation: duration of the contract and, after its cessation, for a further 10 years or longer, when required by specific norms. In case of legal dispute, for the entire duration of the same.
2. Information and Promotion/Marketing: for example, the sending out of commercial/promotional communications via e-mail or telephone regarding the services offered by Translation-IN or the announcing of company events, as well as the performance of market studies, statistical analyses, and client satisfaction surveys.
The use of the e-mail address provided voluntarily by the prospect or client in the context of the sales of a service or, in the pre-contractual phase, during the step of requesting information and/or negotiations, is permitted for the purposes of sending out information and proposals related to our activities. Data Controller and Data Protection Officer The Data Controller is Traduzione-IN srls – Italian Fiscal Code 08 613 020 968 - Piazza IV Novembre, 4 Milan 20124, telephone: 02-671658088 e-mail: firstname.lastname@example.org Certified e-mail: email@example.com The Data Protection Officer may be reached at the following e-mail address: firstname.lastname@example.org. Rights of the Data Subject.
By contacting us via e-mail at email@example.com, data subjects can ask Translation-IN for access to data concerning them and, potentially, for their erasure or the limitation of their processing in the cases foreseen by Art. 18 of the GDPR.